Знание английского языка очень важно в авиации по целому ряду причин. Во-первых, английский язык является международным языком общения в воздушном пространстве, как между пилотами и авиадиспетчерами, так и между пилотами разных национальностей. Без умения общаться на английском языке общение в экстренных ситуациях может быть затруднено или невозможно. Кроме того, многие документы и процедуры в авиации написаны на английском языке, поэтому знание этого языка необходимо для понимания и соблюдения этих правил. Кроме того, летные экипажи из разных стран часто работают вместе на самолетах, поэтому знание общего языка, например английского, способствует эффективному общению и сотрудничеству.
Вот словарь, полезный в авиационной отрасли!
Полезный словарь по авиации на испанском и немецком языках:
- авария – (исп.) авария, (гер.) Unfall
- авиакомпания - (исп.) aerolínea, (нем.) Fluggesellschaft
- прибытие – (исп.) llegada, (нем.) Ankunft
- посадка - (исп.) embarque, (нем.) Einsteigen
- забронировать билет - (исп.) reservar un billete, (нем.) ein Ticket buchen
- бизнес-класс - (исп.) clase ejecutiva, (гер.) Businessklasse
- обмен валюты - (исп.) cambio de divisas, (нем.) Währungsumtausch
- задерживается – (исп.) retrasado, (нем.) verspätet
- Вылет из – (исп.) салида, (нем.) абриз
- назначение – (исп.) destino, (нем.) Reiseziel
- эконом-класс - (исп.) clase económica, (нем.) Economy-Klasse
- запасный выход – (исп.) salida de emergencia, (нем.) Notausgang
- пристегните ремни безопасности - (исп.) abrocharse los cinturones de seguridad, (нем.) Anschnallen Sie sich bitte
- первый класс - (исп.) Primera clase, (нем.) erste Klasse
- полет – (исп.) vuelo, (гер.) Flug Flight
- служитель - (исп.) asistente de vuelo, (нем.) Flugbegleiter
- поехать за границу - (исп.) ir al extranjero, (нем.) ins Ausland gehen
- ручная кладь – (исп.) equipaje de mano, (нем.) Handgepäck
- удостоверение личности (ID-карта) - (исп.) documento de identificación (DNI), (нем.) Ausweis (Personalausweis)
- посадка – (исп.) aterrizaje, (нем.) Landung
- спасательные жилеты - (исп.) chalecos salvavidas, (нем.) Rettungswesten
- багаж) – (исп.) equipaje, (нем.) Gepäck
- пассажир – (исп.) pasajero, (нем.) Passagier
- паспорта: – (исп.) pasaporte, (нем.) Reisepass
- взлетно-посадочная полоса - (исп.) pista de aterrizaje, (нем.) Landebahn
- Номер места - (исп.) número de asiento, (нем.) Sitznummer
- чемодан – (исп.) малета, (нем.) коффер
- снимать – (исп.) despegar, (нем.) abheben
- туристический агент – (исп.) agente de viajes, (нем.) Reisebüro
Фразы для авиации на испанском и немецком языках:
- Проверьте свой багаж. – (исп.) Verifica tu equipaje, (нем.) Überprüfen Sie Ihr Gepäck.
- Подтвердите свой рейс. – (исп.) Confirma tu vuelo, (нем.) Bestätigen Sie Ihren Flug.
- Убедитесь, что вы не превышаете норму провоза багажа. – (исп.) Asegúrate de no exceder tu franquicia de equipaje, (нем.) Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Gepäcklimit nicht überschreiten.
- Упакуйте документы. – (исп.) Empaca tus documentos, (нем.) Packen Sie Ihre Dokumente ein.
- Подготовьтесь к полету. - (исп.) Prepárate para tu vuelo, (нем.) Bereiten Sie sich auf Ihren Flug vor.
- Распечатайте посадочный талон. – (исп.) Imprime tu pase de abordar, (нем.) Drucken Sie Ihre Bordkarte aus.
- Пометьте багаж своим именем, адресом и номером телефона. – (исп.) Etiqueta el equipaje con tu nombre, dirección y número de teléfono, (нем.) Beschriften Sie das Gepäck mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer.
- Попробуйте зарегистрироваться онлайн. – (исп.) Intenta hacer el check-in en línea, (нем.) Versuchen Sie, онлайн einzuchecken.
Чтобы выучить специализированный язык, связанный с авиацией, научиться им пользоваться, расширить свои навыки в деловом английском, запишитесь на курсы делового английского - English for Aviation, организованные языковой школой Cambridge School of English онлайн!
Курсы делового английского - Английский для авиации - чему можно научиться?
В рамках наших курсов делового английского — курса «Английский для авиации» вы научитесь использовать английский язык для специалистов и деловой английский для отрасли. С помощью специалиста вы будете развиваться профессионально и лингвистически, откроетесь для нового опыта и профессиональных возможностей.
Семинары охватывают следующие темы:
- Язык общения в авиации;
- Наземные движения и связь на земле;
- несанкционированные выезды на взлетно-посадочную полосу и экологические опасности;
- Переборы уровней и принятие решений;
- Проблемы захода на посадку и посадки/Технические неисправности.
…и разовьет в вас следующие навыки:
- Умение свободно пользоваться языком;
- более четко выражать свои мысли;
- Способность уверенно обсуждать темы, ориентированные на поле;
- Способность обсуждать многие темы, используя деловой английский;
- Использование расширенного словарного запаса и грамматических навыков;
Платформы электронного обучения в нашей языковой школе – выбирайте и начинайте изучать английский язык самостоятельно онлайн!
С помощью нашего широкого предложения платформ онлайн-обучения вы сможете еще более эффективно и всесторонне подойти к работе над своими языковыми навыками.
Кембриджский онлайн-репетитор
Платформа электронного обучения, созданная Кембриджская школа английского языка, наша языковая школа и другие иностранные языки, представляет собой инновационное решение, которое дополняет традиционные курсы, включая курсы делового английского и общего английского. Он снабжен многочисленными тщательно разработанными упражнениями, которые позволяют вам проверить и развить свои языковые навыки.
Кембриджский репетитор искусственного интеллекта
Кембриджская школа английского языка, школа английского и других иностранных языков, предлагает инновационный инструмент для улучшить произношение на иностранном языке, с возможностью выбора акцента — британского, американского или австралийского.